Ahmed Benjas Immobiliare · Dubai & Marocco

Analisi · Marocco · Marocchini in Italia

Affittare in Marocco vivendo in Italia.

L'appartamento di Khouribga che si apre solo ad agosto, la casa di Beni Mellal comprata per la pensione, il negozio ereditato a Casablanca: prima o poi arriva l'idea di affittarlo. È una buona idea, a patto di sapere cosa succede all'affitto: l'imposta in Marocco, la dichiarazione, i soldi da riportare in Italia e la dichiarazione dei redditi italiana. Sono Ahmed Benjas, agente immobiliare marocchino a Dubai ed ex uomo di finanza: ecco cosa spiego prima di firmare un contratto d'affitto.

9 min di letturaAggiornato il 12 novembre 2026

Tangeri e lo stretto al tramonto

In breve

Gli affitti di un immobile situato in Marocco sono tassati in Marocco, ovunque viva il proprietario. Per un privato il regime normale è quello dei redditi fondiari: un abbattimento forfettario del 40 %, poi gli scaglioni progressivi dell'imposta sul reddito. Questo regime è cambiato più volte dalla legge finanziaria marocchina del 2023: verificate sempre la versione in vigore nell'anno in cui affittate.

  • Abbattimento del 40 % sull'affitto lordo e scaglioni dell'imposta sul reddito, con una prima fascia allo 0 % fino a 40 000 dirham di reddito netto annuo (Code général des impôts, versione in vigore dal 2025)
  • Inquilino società: ritenuta alla fonte del 10 % (affitti lordi annui inferiori a 120 000 dirham) o del 15 % (da 120 000 dirham), che non è definitiva
  • Opzione per un'aliquota liberatoria del 20 % sugli affitti soggetti a ritenuta, introdotta dalla legge finanziaria 2025
  • Dichiarazione annuale del reddito globale entro il 1° marzo dell'anno successivo, con un identificativo fiscale
  • In Italia: l'art. 70 del TUIR fa concorrere al reddito complessivo i redditi dei fabbricati all'estero; la convenzione del 1972 prevede la deduzione dell'imposta pagata in Marocco, nei limiti della quota italiana

Un marocchino che vive in Italia paga le tasse in Marocco sull'affitto?

Sì. L'immobile è in Marocco, il reddito è di fonte marocchina: si dichiara e si paga in Marocco presso la Direction Générale des Impôts. Vivere a Torino, Bergamo o Bologna non dà diritto a un'aliquota ridotta né esonera dalla dichiarazione.

La buona notizia: il calcolo è lo stesso di un proprietario che vive a Casablanca, e gli scaglioni marocchini sono leggeri sui piccoli affitti. Un appartamento di famiglia affittato a un prezzo moderato può non pagare nulla, purché sia dichiarato.

Come si calcola l'imposta marocchina sull'affitto

Si parte dall'affitto lordo incassato nell'anno, aumentato delle spese che l'inquilino paga al posto vostro e diminuito di quelle che voi pagate al posto suo, secondo le regole del Code général des impôts. Poi si applica un abbattimento forfettario del 40 %: solo il 60 % dell'affitto lordo forma il reddito netto imponibile. Questo abbattimento sostituisce le spese reali: non si deducono in più i lavori, il condominio o gli interessi del mutuo.

Il reddito netto si somma agli altri vostri redditi di fonte marocchina e passa per gli scaglioni progressivi. Dal 1° gennaio 2025 gli scaglioni pubblicati dalla DGI sono questi:

Scaglioni dell'imposta sul reddito, Code général des impôts (DGI), articolo 73, versione in vigore dal 2025. Aliquota per fascia.
Fascia di reddito netto annuo (MAD)Aliquota
0 – 40 0000 %
40 001 – 60 00010 %
60 001 – 80 00020 %
80 001 – 100 00030 %
100 001 – 180 00034 %
Oltre 180 00037 %

Per un marocchino d'Italia il cui unico reddito imponibile in Marocco è l'affitto, la conseguenza è chiara: finché il 60 % dell'affitto annuo resta sotto i 40 000 dirham, cioè circa 66 600 dirham di affitto lordo all'anno, l'imposta è zero. La dichiarazione, invece, resta obbligatoria.

Affittare a una società: la ritenuta alla fonte

Se l'inquilino è una società, o un professionista tassato sul risultato netto reale o semplificato, deve trattenere l'imposta a ogni pagamento e versarla all'erario. L'aliquota è del 10 % dell'affitto lordo se il totale annuo è inferiore a 120 000 dirham, del 15 % da 120 000 dirham. L'inquilino non applica la ritenuta quando gli affitti annui pagati allo stesso proprietario non superano 40 000 dirham, il che non li rende esenti.

La ritenuta non è definitiva: è un acconto. Dichiarate comunque gli affitti con gli scaglioni, la ritenuta si scala dall'imposta calcolata e l'eccedenza vi viene rimborsata. Con un privato come inquilino non c'è ritenuta: dichiarate e pagate voi.

La legge finanziaria 2025 ha aggiunto un'opzione: sugli affitti soggetti a ritenuta potete chiedere di essere tassati a un'aliquota liberatoria del 20 % dell'affitto lordo, senza abbattimento. La domanda si fa per via elettronica presso la DGI, e una copia della ricevuta va consegnata all'inquilino almeno 30 giorni prima della scadenza del canone successivo. Quegli affitti escono allora dalla dichiarazione annuale.

Esempio con le cifre: tre modi di affittare

Casi fittizi, nessun cliente reale. Un marocchino che vive a Milano e il cui unico reddito imponibile in Marocco è l'affitto. I calcoli applicano l'abbattimento del 40 % e gli scaglioni per fascia; non tengono conto delle spese ribaltate e non sostituiscono la dichiarazione.

Esempio illustrativo. Aliquote, abbattimento e ritenuta secondo il Code général des impôts (DGI) in vigore nel 2026. Non è una consulenza fiscale.
SituazioneAffitto lordo annuo (MAD)Reddito netto (60 %)Imposta finale (MAD)
A · Appartamento a Khouribga affittato a una famiglia72 00043 200320 (10 % × 3 200)
B · Negozio affittato a una società, scaglioni150 00090 0009 000; ritenuta di 22 500, quindi 13 500 da recuperare
C · Stesso negozio, opzione 20 % liberatoria150 000Non applicabile30 000

Il caso B mostra la trappola della ritenuta: durante l'anno vengono trattenuti 22 500 dirham, mentre l'imposta reale è di 9 000. Senza dichiarazione, i 13 500 dirham non tornano. Il caso C mostra che l'opzione del 20 % ha senso solo per chi ha già redditi alti in Marocco, tassati nelle fasce superiori. Per la maggior parte dei marocchini d'Italia costa di più.

Dichiarare dall'Italia, passo dopo passo

La dichiarazione si fa online sul portale della DGI. Dall'Italia l'ordine è sempre lo stesso:

  • Ottenere un identificativo fiscale (IF) a nome del proprietario prima del primo affitto, se non lo avete già.
  • Firmare un contratto scritto e datato, che indichi canone e spese. È anche il documento che la banca chiederà per trasferire gli affitti.
  • Conservare gli estratti degli affitti incassati e, se l'inquilino è una società, le attestazioni di ritenuta.
  • Presentare la dichiarazione del reddito globale entro il 1° marzo dell'anno successivo e pagare il saldo. I ritardi comportano le sanzioni previste dal Code général des impôts.
  • Conservare tutto per dieci anni: vi servirà anche per la dichiarazione italiana.

Se affidate la gestione a un familiare o a un'agenzia in Marocco, dategli un mandato scritto e chiarite chi dichiara. Il debitore dell'imposta resta il proprietario.

Essere proprietari comporta anche tasse locali, come la tassa sui servizi comunali, secondo la situazione e l'uso dell'immobile. Le riunisco con i costi d'acquisto nei costi di acquisto in Marocco.

In Italia: art. 70 del TUIR e convenzione con il Marocco

Se la vostra residenza fiscale è in Italia, pagare in Marocco non chiude la questione. L'art. 70, comma 2, del TUIR stabilisce che i redditi dei terreni e dei fabbricati situati all'estero concorrono alla formazione del reddito complessivo. Il testo distingue due casi, e la convenzione firmata a Rabat il 7 giugno 1972 aggiunge il terzo pezzo:

Fonti: TUIR (D.P.R. 917/1986) nel testo pubblicato dall'Agenzia delle Entrate; convenzione Italia–Marocco pubblicata dal Dipartimento delle Finanze. Lettura d'agente, non consulenza fiscale.
TestoCosa diceCosa significa per voi
TUIR, art. 70, c. 2 (immobile tassato all'estero)Il reddito concorre nell'ammontare netto risultante dalla valutazione effettuata nello Stato estero per il periodo d'imposta corrispondenteLa base italiana parte dal reddito determinato in Marocco, non dall'affitto lordo: il commercialista la ricostruisce dalla vostra dichiarazione marocchina
TUIR, art. 70, c. 2 (immobile non tassato all'estero)Per i fabbricati non soggetti a imposta nello Stato estero, il reddito è il canone percepito nel periodo d'imposta, ridotto del 15 % a titolo di deduzione forfettaria delle speseUn affitto mai dichiarato in Marocco non sparisce in Italia: entra con una base più alta, senza imposta marocchina da dedurre
Convenzione Italia–Marocco, art. 21.2Se un residente in Italia ha redditi imponibili in Marocco, l'Italia può includerli nella base imponibile e deve dedurre l'imposta marocchina, ma non oltre la quota d'imposta italiana attribuibile a quei redditiNon è un'esenzione come nella convenzione con la Spagna: è un credito per l'imposta pagata in Marocco

La lettura pratica: dichiarare in Marocco non è solo un obbligo marocchino, è ciò che vi dà in Italia una base più bassa e un'imposta da dedurre. Due punti li lascio al vostro commercialista, con il testo della convenzione alla mano: se un affitto che cade nella fascia allo 0 % marocchina conta come «soggetto a imposta» all'estero, e come si calcola il credito anno per anno. Io gli preparo il fascicolo: contratto, estratti, dichiarazione marocchina e ricevuta dell'imposta pagata.

Una precisazione che vedo spesso mancare: la ritenuta del 10 o 15 % non è l'imposta marocchina definitiva. Al commercialista serve l'imposta finale, quella della dichiarazione. E l'immobile resta un immobile all'estero anche quando è affittato: gli obblighi di monitoraggio e l'IVIE restano, secondo le schede ufficiali dell'Agenzia delle Entrate.

Lasciare la casa alla famiglia: si paga?

Molti marocchini d'Italia non affittano: lasciano l'appartamento ai genitori, a un fratello o a un cugino. Il Code général des impôts tassa anche il valore locativo degli immobili messi gratuitamente a disposizione di terzi. L'abitazione lasciata gratuitamente ad ascendenti o discendenti per la loro abitazione principale sfugge a questa imposta; quella lasciata a un fratello, una sorella o un amico può essere tassata su un valore locativo stimato, dopo lo stesso abbattimento del 40 %.

C'è anche un effetto sulla vendita: un'abitazione occupata gratuitamente dal coniuge, dagli ascendenti o dai discendenti può conservare lo status di abitazione principale, mentre un'abitazione affittata lo perde per il periodo di locazione. Lo spiego con le cifre in vendere casa in Marocco vivendo in Italia; e se la casa è ereditata e in comunione, la questione dell'affitto si decide tra tutti gli eredi, come racconto in ereditare una casa in Marocco vivendo in Italia.

Far rientrare gli affitti in Italia

Secondo l'Office des Changes, i redditi di un investimento realizzato da un marocchino residente all'estero sono trasferibili quando l'investimento è stato finanziato in valuta o in dirham convertibili. Per gli affitti, in pratica la banca chiede il certificato di proprietà, il contratto che copre il periodo, la prova del finanziamento in valuta e le ricevute delle imposte pagate su quegli affitti.

Se l'appartamento è stato pagato con dirham guadagnati in Marocco o ricevuto in eredità, gli affitti restano in linea di principio in Marocco. È la stessa logica del prezzo di vendita, ed è per questo che ripeto a chi compra: pagate dall'Italia, in valuta, e conservate ogni ordine di bonifico. La mia guida per comprare in Marocco dall'estero descrive questo circuito.

Il mio parere da finanziere: affittare tutto l'anno o tenerla per l'estate?

Non rispondo mai senza tre cifre: l'affitto netto dopo imposte e spese (in Marocco e in Italia), le settimane in cui la famiglia usa davvero l'appartamento e l'orizzonte di vendita. Il mio ragionamento:

  • Se la famiglia occupa l'appartamento diverse settimane all'anno e la vendita è probabile entro cinque-dieci anni, l'affitto annuale può costare più di quanto rende, per l'esenzione persa alla vendita.
  • Se l'appartamento è vuoto tutto l'anno e la vendita non è in programma, un contratto annuale, dichiarato, con un inquilino solvibile è spesso la scelta più sana.
  • L'affitto turistico breve richiede una gestione sul posto e il rispetto delle regole locali sull'accoglienza turistica; dall'Italia raramente si gestisce da soli.

Alcuni clienti confrontano poi questo rendimento con quello di un appartamento affittato negli Emirati, dove gli affitti dei privati non subiscono imposte sul reddito locali, ma possono restare imponibili in Italia secondo le regole italiane. Non è lo stesso mercato né lo stesso rischio: metto i due a confronto in Dubai o Marocco? e, dall'Italia, in investire a Dubai dall'Italia. Per i progetti disponibili negli Emirati, l'agenzia che ho cofondato pubblica la sua selezione in investire a Dubai con Cevitas Real Estate.

I rischi da conoscere

Affittare dall'Italia espone ad alcune trappole che preferisco nominare chiaramente:

  • Un affitto non dichiarato in Marocco: espone a un recupero con sanzioni, rende impossibile il trasferimento ufficiale degli affitti e, in Italia, vi priva dell'imposta estera da dedurre.
  • Un contratto senza data certa o senza forma scritta: difficile da far valere con un inquilino moroso e rifiutato dalla banca per un trasferimento.
  • Una ritenuta alla fonte mai recuperata per mancanza di dichiarazione.
  • Una convenzione letta a metà: il metodo italiano (credito, art. 21.2) non è quello spagnolo (esenzione); non applicate il ragionamento di un cugino di Madrid.
  • Regole che cambiano: la fiscalità degli affitti marocchini è stata modificata dalle leggi finanziarie 2023 e 2025. Fatela verificare ogni anno da un contabile in Marocco e dal vostro commercialista in Italia. Io non sono un consulente fiscale.

Il mio ruolo

Sono broker con licenza RERA a Dubai (BRN 83239), cofondatore e CEO di Cevitas Real Estate (ORN 49294), e ho passato più di vent'anni nella finanza prima dell'immobiliare. Per un marocchino d'Italia che esita tra affittare, prestare o vendere il suo appartamento in Marocco, faccio il calcolo completo: affitto netto, imposta, effetto sulla vendita e trasferibilità. Tutte le mie pagine per la comunità sono in marocchini in Italia e in marocchini nel mondo. Scrivetemi con il vostro atto e l'affitto previsto.

La sua tabella di marcia

Il suo progetto, in 60 secondi.

Cinque domande, e le rispondo personalmente con una prima lettura del suo progetto: dove, come, in quale ordine.

  • Risposta personale di Ahmed
  • Chiamata di 30 minuti gratuita
  • Senza impegno

FAQ

Domande frequenti

Devo dichiarare gli affitti in Marocco anche se non devo nessuna imposta?

Sì. Anche se il reddito netto resta nella fascia allo 0 % degli scaglioni, la dichiarazione del reddito globale si presenta entro il 1° marzo dell'anno successivo sul portale della DGI.

Posso dedurre lavori e condominio dagli affitti in Marocco?

No, non in più. Per i redditi fondiari dei privati, l'abbattimento forfettario del 40 % sostituisce le spese reali. Se scegliete l'aliquota liberatoria del 20 %, non c'è abbattimento.

Devo indicare in Italia l'affitto del mio appartamento in Marocco?

Secondo l'art. 70, comma 2, del TUIR, i redditi dei fabbricati all'estero concorrono al reddito complessivo: nell'ammontare netto valutato all'estero se l'immobile è tassato lì, altrimenti per il canone ridotto del 15 %. La convenzione del 1972 (art. 21.2) prevede la deduzione dell'imposta marocchina, nei limiti della quota italiana. Il commercialista compila la dichiarazione.

Il mio inquilino è una società e mi trattiene già l'imposta: devo dichiarare?

Sì, salvo se avete scelto l'aliquota liberatoria del 20 %. La ritenuta del 10 o 15 % è un acconto: la dichiarazione calcola l'imposta reale con gli scaglioni e permette di recuperare l'eccedenza.

Posso trasferire gli affitti sul mio conto in Italia?

Sì, se l'appartamento è stato comprato con valuta o dirham convertibili. La banca chiede il certificato di proprietà, il contratto, la prova del finanziamento in valuta e le ricevute delle imposte. Altrimenti gli affitti restano in linea di principio in Marocco.

Lasciare l'appartamento gratis ai miei genitori ha conseguenze fiscali in Marocco?

L'abitazione lasciata gratuitamente ad ascendenti o discendenti per la loro abitazione principale non è tassata sul valore locativo e può conservare lo status di abitazione principale per una vendita futura. Lasciarla a un fratello o a un amico può essere tassato.

Contatti

Parliamo del suo progetto.

Basta un messaggio. Le rispondo personalmente, in francese, in arabo, in darija o in inglese.

WhatsApp+971 55 772 2710 · La risposta più rapida

La sua tabella di marcia

Il suo progetto, in 60 secondi.

Passo 1 di 5Dove vive oggi?
Passo 2 di 5Il suo progetto riguarda…
Passo 3 di 5La sua esperienza come sviluppatore?
Passo 4 di 5Capitale proprio disponibile?
Passo 5 di 5Quando vorrebbe partire?
Passo 6 di 5Il suo budget, all'incirca?
Passo 7 di 5Quando desidera procedere?
Passo 5 di 5Dove le inviamo la sua tabella di marcia?