Ahmed Benjas العقار · دبي والمغرب

دليل · من بلجيكا

الاستثمار في دبي، من بلجيكا.

من بروكسل إلى أنتويرب، ومن لييج إلى شارلروا، تنظر الجالية المغربية في بلجيكا إلى دبي باهتمام حقيقي. إليك كيف تشتري بطمأنينة دون مغادرة بلجيكا.

Ahmed Benjas · BRN 832398 دقائق قراءةآخر تحديث في 25 أكتوبر 2026

دبي مارينا ليلاً

إطار واضح للمشترين الأجانب

يحق للمقيم في بلجيكا التملك الحر في مناطق دبي المفتوحة للأجانب، بموجب القانون رقم 7 لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري. لا حاجة إلى الإقامة في الإمارات ولا إلى شريك محلي.

يُسجَّل سند الملكية باسمك لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي. وهذا السجل العام هو المرجع المعتمد.

كثير من العائلات التي أرافقها في بلجيكا من مغاربة العالم: يتحدثون الفرنسية أو الهولندية في العمل، والدارجة في البيت، ويريدون محاورًا يفهم العالمين معًا.

الدفع من مصرفك في بلجيكا

تدفع باليورو عبر تحويل دولي من حسابك في بلجيكا. والدرهم الإماراتي مربوط بالدولار بسعر 3.6725 درهم لكل دولار، لذلك يدخل أثر صرف اليورو مقابل الدولار في كل حساب، وأعرضه عليك بوضوح تام.

سيطلب مصرفك ما يثبت مصدر الأموال. وتذهب الدفعات إلى حساب الضمان الخاص بالمشروع في الشراء على الخريطة، أو وفق إجراءات دائرة الأراضي والأملاك في العقار الجاهز. اقرأ دفع ثمن عقارك في دبي من الخارج.

كل شيء عن بعد

تسبق دبي بروكسل بثلاث ساعات في الشتاء وبساعتين في الصيف. تتم الزيارات بالفيديو، وتُتبادل الوثائق عبر الإنترنت، ويُوقَّع عقد الشراء على الخريطة عادة إلكترونيًّا.

أما العقار الجاهز، فيمكن أن يوقّع نقل ملكيته وكيلٌ يحمل وكالة مطابقة، مصدَّقة وفق القواعد المعمول بها في بلجيكا. خطّط لهذه المدة مسبقًا. التفاصيل في الشراء في دبي عن بعد.

على الخريطة أم جاهز: منطقان مختلفان

على الخريطة، تدفع على مراحل خلال البناء في إطار القانون رقم 8 لسنة 2007: حساب ضمان تحت رقابة RERA، وتسجيل في «عقود» (Oqood)، ومتابعة عبر تطبيق Dubai REST. اقرأ الشراء على الخريطة في دبي وخطط الدفع.

العقار الجاهز يُؤجَّر فورًا، وخطواته في شراء عقار جاهز في دبي.

الرسوم التي يجب توقّعها

تستوفي دائرة الأراضي والأملاك 4% من الثمن، تضاف إليها رسوم إدارية ورسوم تسجيل. ثم تأتي رسوم الخدمات التي يعتمدها RERA. اقرأ رسوم شراء عقار في دبي.

على الخريطة، يدفع المطوّر عمولة الوكالة. وفي العقار الجاهز، تكون عادة 2% من الثمن، وتُؤكَّد كتابيًّا قبل أي التزام.

في بلجيكا: تصريحاتك

لا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد. وبصفتك مقيمًا ضريبيًّا في بلجيكا، تتبع القواعد البلجيكية بشأن العقار الموجود في الخارج، مع مراعاة الاتفاقية الضريبية بين بلجيكا والإمارات عند الاقتضاء. يتحقق مستشار ضريبي في بلجيكا من وضعك، وتنشر الهيئة الفدرالية العمومية للمالية القواعد الرسمية.

إذا فتحت حسابًا مصرفيًّا في الإمارات، فإنه يُصرَّح به في تصريحك الضريبي ولدى نقطة الاتصال المركزية في البنك الوطني البلجيكي. وأرسل إليك الوثائق اللازمة. للتعمق: الضرائب على العقار في دبي.

الخطوات بالترتيب

الترتيب يصنع الفرق كله: الميزانية ومسار الدفع أولًا، ثم اختيار العقار، ثم الحجز أخيرًا.

  • مكالمة لتحديد هدفك وأفقك الزمني
  • التحقق من مسار الدفع انطلاقًا من مصرفك في بلجيكا
  • قائمة قصيرة من العقارات، مع وثائق رسمية
  • الحجز، ثم عقد البيع والشراء (SPA) الذي يُوقَّع عبر الإنترنت
  • التسجيل لدى دائرة الأراضي والأملاك ومتابعة الدفعات
  • استلام المفاتيح، والتأجير إن رغبت في ذلك

لنتحدث عن مشروعك

أدير Cevitas Real Estate، الوكالة المرخّصة من RERA في دبي، بعد أكثر من عشرين عامًا في المالية. أتحدث بالفرنسية أو الدارجة أو العربية أو الإنجليزية. وتجمع صفحة مغاربة بلجيكا أيضًا كل ما يخص الشراء في المغرب.

تكفي مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة لتتضح الرؤية. احجز مكالمتك.

خارطة طريقك

مشروعك في 60 ثانية.

خمسة أسئلة، وأجيبك شخصيًا بقراءة أولى لمشروعك: أين، وكيف، وبأي ترتيب.

  • جواب شخصي من أحمد
  • مكالمة مجانية لمدة 30 دقيقة
  • دون أي التزام

FAQ

أسئلة شائعة

هل يمكن للمقيم في بلجيكا الشراء في دبي؟

نعم. يحق له التملك الحر في مناطق دبي المفتوحة للأجانب، دون إقامة في الإمارات ولا شركة محلية. ويُسجَّل سند الملكية باسمه لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي.

هل يجب التصريح في بلجيكا بحساب مفتوح في دبي؟

نعم. الحساب المفتوح في الخارج يُصرَّح به في التصريح الضريبي ولدى نقطة الاتصال المركزية في البنك الوطني البلجيكي. ويرافقك مستشار ضريبي في بلجيكا.

هل يمكن الشراء في دبي من بروكسل دون سفر؟

نعم. تتم الزيارات بالفيديو، ويُوقَّع عقد العقار على الخريطة عادة عبر الإنترنت، ويمكن أن يوقّع نقل ملكية العقار الجاهز وكيلٌ بموجب وكالة.

ما الرسوم التي يجب توقّعها عند الشراء في دبي؟

رسوم دائرة الأراضي والأملاك، أي 4% من الثمن، تضاف إليها رسوم إدارية ورسوم تسجيل، ثم رسوم الخدمات التي يعتمدها RERA. وعلى الخريطة، يدفع المطوّر عمولة الوكالة.

تواصل

لنتحدث عن مشروعك.

رسالة واحدة تكفي. أجيبك شخصيًا، بالعربية أو بالدارجة أو بالفرنسية أو بالإنجليزية.

واتساب+971 55 772 2710 · أسرع طريقة للرد

خارطة طريقك

مشروعك في 60 ثانية.

المرحلة 1 من 5أين تعيش اليوم؟
المرحلة 2 من 5مشروعك يتعلق بـ…
المرحلة 3 من 5ميزانيتك تقريبًا؟
المرحلة 4 من 5متى تريد أن تتقدم؟
المرحلة 5 من 5إلى أين نرسل خارطة طريقك؟